La Prière des deux Fêtes AID al Fitr et al Aḍh-ḥā 2024 / 1445 H
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
La louange est à Dieu le Créateur du monde Celui Qui existe sans début, sans fin, sans endroit, sans comment et ne dépend pas du temps, absolument rien ne ressemble à Allāh et Il est Celui Qui entend et Qui voit, quoi que tu puisses imaginer Dieu en est différent, et que l'élévation en degré et la préservation de sa communauté de ce qu'il craint pour elle soient accordées à notre maître Mouḥammad Al-'Amîn, l'Honnête, celui qui a appelé à la religion de vérité, l'islam la religion de tous les Prophètes du premier 'Adam au dernier Mouḥammad.
`Îd, Aid al-Fiṭr, 1 chawwâl 1445 H: L’observation du croissant de lune de Chawwāl aura lieu le 29 de Ramaḍān 1445 après le coucher du soleil qui correspond cette année au lundi 8 avril 2024. Ainsi, si le croissant lunaire est vu alors le jour de l'Aid béni sera le lendemain de l'observation et si le croissant n'est pas vu alors c'est un jour après, donc le Aid al-Fiṭr.
1 chawwâl 1445 H sera le mercredi 10 avril 2024.
Résultat de l'observation sur la page d'accueil du site Islam.ms et sur l'application Islam.ms
`Īd, Aid al-Fiṭr, 1 chawwāl 1445 H
Que Allāh agrée votre jeûne, vos prières et vos actes d'adoration.
`Īd, Aid Moubārak à tous les musulmans. Que Dieu vous fasse revivre cette occasion dans le bien, la paix et la piété.
`Īd, Aid Moubārak wa koullou `ām wa antoum bikhayr
D’après `Abdou l-Lāh fils de Hichām: Les compagnons du Messager de Allāh apprenaient cette invocation qu’ils disaient lorsqu’une nouvelle année ou un nouveau mois commençait:
« اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ، وَرِضْوَانٍ مِنَ الرَّحْمَنِ، وَجِوَارٍ (أيْ حِفْظٍ) مِنَ الشَّيْطَانِ »
(Allāhoumma 'adkhilhou `alaynā bi l 'amni wa l 'īmān, wa s-salāmati wa l-'islām, wa riḍwānin mina r-Raḥmān, wa jiwārin mina ch-chayṭān)
Ce qui signifie: « Ô Allāh fais que son arrivée soit accompagnée de sécurité et de foi, de protection et d’Islam, d’agrément de Ar-Raḥmān, et de préservation contre le chayṭān
`Īd, Aid al-Aḍ-ḥā (Aid al-Kabīr) la fête du sacrifice est le 10 dhou l-Ḥijjah 1445 H :
Remarque: Les régions situées vers l'Est ont le couché du soleil plus tôt alors l'observation chez eux est plus tôt.
`Īd, aid Moubārak à tous les musulmans. Que Dieu vous fasse revivre cette occasion dans le bien, la paix et la piété.
Que Dieu agrée votre jeûne et vos actes d’adoration. Que Dieu vous fasse revivre cette occasion dans le bien et la piété.
Aid al-Aḍ-ḥā (Aid al-Kabīr) la fête du sacrifice, 10 dhou l-Ḥijjah 1445 H.
Allāh ta`ālā dit dans le Qour'ān:
﴿ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ {1} فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ {2} إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ {3} ﴾
ce qui signifie: « Certes, Nous t'avons donné Al-Kawthar, alors prie et sacrifie pour ton Seigneur. Certes, celui qui se moque de toi n'a pas de postérité », [soūrat Al-Kawthar].
Comment faire la prière de l'Aïd
La prière des deux fêtes, c'est-à-dire, la fête de Al-Fiṭr et la fête de Al-'Aḍ-ḥā est un acte surérogatoire confirmé du Prophète. Elle n'est donc pas obligatoire et celui qui ne la fait pas n'a pas commis de désobéissance mais a raté une grande récompense.
Son temps débute au lever du soleil jusqu'à son zénith, mais le mieux est de la retarder jusqu'à ce que le soleil se soit levé à la hauteur d'une lance, c'est-à-dire à hauteur du regard, à savoir environ vingt minutes après le lever du soleil.
Elle est de deux séquences rituelles (rak`ah). Il est recommandé de la faire en groupe mais il est valable de l'accomplir individuellement comme la sounnah de la prière du matin. Il est recommandé au début de la première rak`ah, après avoir dit Allāhou 'akbar pour l'entrée en rituel (takbīratou l-'iḥrām) de dire sept fois Allāhou 'akbar. Et il est recommandé dans la deuxième rak`ah de dire cinq fois Allāhou 'akbar, en plus du takbīr que l'on dit en se relevant pour la deuxième rak`ah. On dit entre deux takbīr : soubḥāna l-Lāh wa l-ḥamdou lil-Lāh wa lā 'ilāha 'il-la l-Lāh wal-Lāhou 'akbar.
Il est recommandé de faire deux discours après la prière. Dans le premier, l'orateur prononce neuf takbīr et dans le deuxième sept takbīr.
Il est recommandé de se rendre tôt sur le lieu de la prière de Al-`Īd Aid et ceci après la prière de aṣ-ṣoubḥ sauf pour l'imâm qui lui, s'y rendra au moment de faire la prière.
Il est aussi recommandé de faire des takbīr pendant la nuit qui précède les jours de Al-`Īd (la veille de `Īdou l-Fiṭr et `Idou l-'Aḍ-ḥā) jusqu'au takbīr d'entrée en rituel de la prière de Al-`Īd.
De même, il est recommandé de faire des takbīr [dire Allāhou 'akbar] après chacune des cinq prières obligatoires depuis la prière de aṣ-ṣoubḥ du neuvième jour du mois de dhou l-Ḥijjah, c'est-à-dire le jour de `Arafah, jusqu'à la prière de al-`aṣr du treizième jour de ce même mois, c'est-à-dire le troisième jour de At-tachrīq.
Il est aussi recommandé de faire la grande purification pour les deux `Īd Aid. Le temps du ghousl (grande ablution) commence à partir de la deuxième moitié de la nuit de l-`Îd Aid et selon certains savants après l'aube Fajr. Il est aussi recommandé de se rendre à pied pour accomplir la prière. Cela est mieux que de s'y rendre en utilisant un moyen de transport, sauf pour celui qui a une excuse. Dans ce cas, il n'y a pas de mal à s'y rendre avec un moyen de transport.
Le 1er jour de Chawwāl est un jour de fête et de joie. Les musulmans, accompagnés de leurs enfants, se rendent tôt dans les mosquées afin d’accomplir en assemblée la prière surérogatoire de ce jour. Les jeunes, les personnes âgées, les riches, les pauvres, tous quelles que soient leurs origines se retrouvent dans les mosquées unis dans la prière, unis dans leur joie. C’est une fête pendant laquelle les musulmans rendent visite à leurs proches parents, à leurs voisins… Les liens de proche parenté sont maintenus et resserrés lors de ce jour. Les adversaires sont réconciliés, les liens sociaux sont renforcés. Les musulmans s’attachent à réjouir les cœurs des pauvres, des nécessiteux, des orphelins, des veuves, ils leur font des dons, des cadeaux, les invitent à partager leur repas. Tout cela est l’enseignement du Prophète généreux, altruiste, compatissant et bienfaisant: Mouḥammad le dernier des Messagers que Dieu l’honore et l’élève davantage en degrés.
الله أكبر ، الله أكبر ،الله أكبر ، لا إله إلا الله ، الله أكبر ، الله أكبر ولله الحمد ، الله أكبر كبيرا ، والحمد لله كثيراً ، وسبحان الله وبحمده بكرة وأصيلا ، لا إله إلا الله وحده ، صدق وعده ، ونصر عبده ، وأعزّ جنده ، وهزم الأحزاب وحده ، لا إله إلا الله ، ولا نعبد إلا إياه ، مُخلصين له الدين ولو كره الكافرون ، اللهم صل على سيدنا محمد ، وعلى ءال محمد ، وعلى أصحاب محمد ، وعلى أنصار محمد ، وعلى أزواج محمد ، وعلى ذرية محمد وسلم تسليما كثيراً . ربّ اغفر لي ولوالديّ ربّ ارحمهما كما ربياني صغيراً .
Allāhou 'akbar, Allāhou 'akbar, Allāhou 'akbar, lā 'ilāha 'il-la l-Lāh * Allāhou 'akbar, Allāhou 'akbarou wa lil-Lāhi l-ḥamd * Allāhou 'akbarou kabīrā, wa l-ḥamdou lil-Lāhi kathīrā * wa soubḥāna l-Lāhi wa biḥamdihi boukratan wa 'aṣīlā * lā 'ilāha' 'il-la l-Lāhou waḥdah, ṣadaqa wa`dah * wa naṣara `abdah, wa 'a`azza joun~dah, wa hazama l-'aḥzāba waḥdah, lā 'ilāha 'il-la l-Lāhou wa lā na`boudou 'il-lā 'iyyāhou moukhliṣīna lahou d-dīna wa law kariha l-kāfiroūn * Allāhoumma ṣalli `alā sayyidinā Mouḥammad, wa `alā 'āli Mouḥammad, wa `alā 'aṣ-ḥābi Mouḥammad, wa `alā 'anṣāri Mouḥammad, wa `alā 'azwāji Mouḥammad, wa `alā dhourriyyati Mouḥammadin wa sallim taslīman kathīra, rabbi ghfir lī wa liwālidayya rabbi rḥamhoumā kamā rabbayānī ṣaghīrā
Il faut aussi respecter les conditions de la prière, comme couvrir la zone de pudeur, avoir la purification, de se diriger vers la qiblah.
الحمد لله رب العالمين
La louange est à Allāh, le Créateur du monde.
https://www.islam.ms/?p=206
