Il est permis d'accomplir des prières de nuit (qiyām) pendant Ramaḍān de plus de onze rak`ah.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

La louange est à Dieu le Créateur du monde Celui Qui existe sans début, sans fin, sans endroit, sans comment et ne dépend pas du temps, absolument rien ne ressemble à Allāh et Il est Celui Qui entend et Qui voit, quoi que tu puisses imaginer Dieu en est différent. Et que l'élévation en degré et la préservation de sa communauté de ce qu'il craint pour elle soient accordées à notre maître Mouḥammad Al-'Amīn, l'Honnête, celui qui a appelé à la religion de vérité, l'islam la religion de tous les Prophètes du premier 'Adam au dernier Mouḥammad.

Quelle est la preuve qu'il est permis d'accomplir des prières de nuit (qiyām) pendant Ramaḍān de plus de onze rak`ah ?

Réponse : Allāh ta`ālā dit :

﴿ وَافْعَلُوا الخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴾

(wa f`alou l-khayra la`allakoum toufliḥoūn)

ce qui signifie : « Faites les actes de bien, puissiez-vous réussir » [soūrat Al-Ḥajj / 77]. Il y a aussi le ḥadīth :

« صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنٰى مَثْنٰى »

(Ṣalātou l-layli mathnā mathnā)

ce qui signifie : « On accomplit la prière de nuit deux rak`ah par deux rak`ah » [rapporté par Al-Boukhāriyy]. Et Mouslim a rapporté :

« الصَّلاَةُ خَيْرٌ مَوْضُوعٌ فَمَنْ شٰاءَ اسْتَقَلَّ وَمَنْ شٰاءَ اسْتَكْثَر »

(aṣ-ṣalātou khayroun mawḍoū`oun faman chā'a-staqalla wa man chā'a-stakthar)

ce qui signifie : « La prière est un bien qui est accordé ; celui qui veut, qu'il en fasse peu et celui qui veut, qu'il en fasse beaucoup ».

الحمد لله رب العالمين

La louange est à Allāh, le Créateur du monde.

https://www.islam.ms/?p=549