Que signifie la parole de Allāh : lam yalid wa lam yoūlad

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

La louange est à Dieu le Créateur du monde Celui Qui existe sans début, sans fin, sans endroit, sans comment et ne dépend pas du temps, absolument rien ne ressemble à Allāh et Il est Celui Qui entend et Qui voit, quoi que tu puisses imaginer Dieu en est différent. Et que l'élévation en degré et la préservation de sa communauté de ce qu'il craint pour elle soient accordées à notre maître Mouḥammad Al-'Amīn, l'Honnête, celui qui a appelé à la religion de vérité, l'islam la religion de tous les Prophètes du premier 'Adam au dernier Mouḥammad.

Que signifie Sa parole ta`ālā :

﴿ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴾

(lam yalid wa lam yoūlad)

Réponse : Elle signifie la négation de la matière et de l'incarnation au sujet de Allāh. Ainsi, Allāh ne s'incarne pas en quoi que ce soit. Rien ne se sépare de Lui, de façon absolue et rien ne s'incarne en Lui non plus. L'Imām Ja`far Aṣ-ṣadiq a dit :

مَن زَعَمَ أَنَّ اللهَ فِي شِىءٍ أَوْ مِن شَىءٍ أَوْ عَلٰى شَىءٍ فَقَدْ أَشْرَكَ

(man za`ama 'anna l-Lāha fī chay' 'aw min chay' 'aw `alā chay' faqad 'achrak)

ce qui signifie : « Celui qui prétend que Allāh est dans quelque chose, issu de quelque chose ou sur quelque chose aura commis une association » [rapporté par Aboū l-Qāçim Al-Qouchayriyy dans son livre Ar-Riçālatou l-Qouchayriyyah].

الحمد لله رب العالمين

La louange est à Allāh, le Créateur du monde.

https://www.islam.ms/?p=553